CHÍNH SÁCH VÀ ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG AZFIN APP

VUI LÒNG ĐỌC KỸ NHỮNG ĐIỀU KHOẢN CỦA THỎA THUẬN SỬ DỤNG NÀY. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI NHỮNG ĐIỀU KHOẢN NÀY VUI LÒNG KHÔNG SỬ DỤNG DỊCH VỤ CỦA AZAPP.

Thỏa thuận sử dụng (“Thỏa thuận”) sẽ chi phối, áp dụng cho người truy cập và sử dụng các trang web/APP – ứng dụng phần mềm dành cho điện thoại di động của AzFin (“Dịch vụ”), một dịch vụ thuộc sở hữu của Công ty cổ phần AzFin Việt Nam (gọi chung là “AzFin APP”), được đặt tại tên miền www.https://azfin.vn/ (“Trang web”). Bằng việc truy cập hoặc sử dụng dịch vụ trên trang web của chúng tôi, bạn đồng ý với nội dung Thỏa thuận và tham gia vào một giao dịch ràng buộc về pháp lý với Công ty cổ phần AzFin Việt Nam (“Công ty”).

AzFin APP có thể chỉnh sửa, thay đổi Điều khoản của Thỏa thuận này vào bất kỳ thời điểm nào thông qua việc đăng tải cập nhật bản chỉnh sửa trên Trang web, và có hiệu lực kể từ ngày được cập nhật. Nếu bất kỳ phần nào trong Thỏa thuận này bị cho là vô hiệu hoặc không thể thi hành, thì phần đó sẽ được hiểu theo hướng phù hợp với pháp luật áp dụng để phản ánh ở mức gần nhất có thể các ý định của các bên, và các phần còn lại vẫn tiếp tục có đầy đủ giá trị và hiệu lực.

Việc thay đổi này có thể có hoặc không được thông báo cụ thể cho bạn, do đó bạn nên đọc kỹ Thỏa thuận này khi truy cập Trang web. Việc bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ được hiểu là bạn chấp nhận những thay đổi này. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản sửa đổi, bạn phải ngừng sử dụng các Dịch vụ của AzFin APP.

Điều 1. Mô tả dịch vụ

Dịch vụ AzFin APP cung cấp bao gồm công cụ giao dịch chứng khoán, nền tảng phân tích dữ liệu chứng khoán và công cụ lập kế hoạch tài chính cá nhân. App được liên kết với các công ty chứng khoán hỗ trợ khách hành quản lý tiền; mua – bán, quản lý chứng khoán một cách hiệu quả.

Điều 2. Giải thích từ ngữ

1. Điều khoản sử dụng Là bản Điều khoản sử dụng này, được xây dựng để áp dụng đối với tất cả người dùng có truy cập, tham gia sử dụng các dịch vụ trên AzFin App.
2. Hợp đồng Là thỏa thuận giữa Khách hàng và Công ty ký kết thông qua hệ thống kết nối của AzFin APP để xác lập và thực hiện các giao dịch dân sự theo mong muốn của hai bên. Để đảm bảo tính hợp pháp của các giao dịch dân sự được xác lập và thực hiện qua hệ thống AzFin, Công ty yêu cầu Bạn sử dụng mẫu Hợp đồng do Công ty cung cấp.
3. “Người dùng” hoặc “Bạn” là bất cứ người dùng nào có truy cập, sử dụng AzFin APP.
4. “Khách hàng” là Người dùng truy cập, sử dụng AzFin APP và giao kết Hợp đồng với Công ty thông qua AzFin APP.
5. “Thông Tin Cá Nhân” là thông tin đủ để xác định chính xác danh tính một cá nhân, bao gồm ít nhất nội dung trong những thông tin sau đây: họ tên, ngày sinh, nghề nghiệp, chức danh, địa chỉ liên hệ, địa chỉ thư điện tử, số điện thoại, số chứng minh nhân dân/căn cước công dân, số hộ chiếu, ngày và nơi cấp CMND/CCCD/Hộ chiếu và các thông tin định danh khác theo quy định pháp luật.
6. “Tài khoản hoạt động” Là tài khoản của Người dùng được đăng ký trên Công ty chứng khoán và/hoặc Công ty, tuân thủ các điều kiện, trình tự, chính sách đăng ký Người dùng theo từng thời kỳ do Công ty ban hành.
7. “Giao dịch” là toàn bộ các thao tác mà Khách hàng thực hiện trên AzFin APP thông qua các chức năng, tính năng quản lý mà Công ty xây dựng và phát triển.
8. “Đơn vị Cung Cấp” là các doanh nghiệp, tổ chức được thành lập và có chức năng hoạt động kinh doanh hợp pháp theo quy định của pháp luật Việt Nam để cung cấp các sản phẩm, dịch vụ trong phạm vi lĩnh vực kinh doanh tới Người dùng thông qua sự hỗ trợ tiếp cận của AzFin APP.
9. “Biện pháp xác thực” là các yếu tố xác thực mà Công ty sử dụng để xác thực định danh người dùng bao gồm nhưng không giới hạn mật khẩu sử dụng một lần (One-Time Password), mật khẩu, đặc điểm sinh trắc học và các biện pháp xác thực khác được phép thực hiện theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Quyền và nghĩa vụ của khách hàng

1. Khách hàng được sử dụng tất cả các dịch vụ AzFin APP cung cấp. Được hỗ trợ xử lý sự cố khi có sự cố phát sinh bởi đội ngũ kỹ thuật viên của AzFin APP.
2. Chịu trách nhiệm bảo mật Tên đăng nhập, Mật khẩu đăng nhập, Mật khẩu bảo mật, Dấu hiệu sinh trắc học và các yếu tố nhận dạng khác (nếu có) và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết ở mức độ cao nhất nhằm phòng chống việc sử dụng trái phép Tên đăng nhập, Mật khẩu đăng nhập, Mật khẩu bảo mật, Dấu hiệu sinh trắc học và các yếu tố nhận dạng khác (nếu có). Mọi yêu cầu về giao dịch và hỗ trợ phát sinh bằng việc truy cập từ Tên đăng nhập, Mật khẩu đăng nhập, Mật khẩu bảo mật, Dấu hiệu sinh trắc học và các yếu tố nhận dạng khác (nếu có) của Khách hàng gửi đến Công ty AzFin được hiểu là yêu cầu của chính khách hàng thực hiện. Cho mục đích này, Khách hàng hiểu và thừa nhận rằng Công ty AzFin đương nhiên có quyền suy đoán và tin rằng Khách hàng không bao giờ tiết lộ dưới bất kỳ hình thức nào dù vô tình hay cố ý cho bất kỳ ai tại bất kỳ nơi nào và vào bất kỳ thời điểm nào, các thông tin về: Tên đăng nhập, Mật khẩu đăng nhập, Mật khẩu bảo mật, Dấu hiệu sinh trắc học và các yếu tố nhận dạng khác (nếu có) liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ giao dịch điện tử.
3. Khách hàng cam kết không thực hiện giao dịch trái pháp luật.
4. Thanh toán các khoản phí sử dụng dịch vụ (nếu có)

Điều 4. Quyền và nghĩa vụ của AzFin APP

1. Liên kết với bên thứ 3 cung cấp dịch vụ giao dịch một cách tốt nhất và cố gắng giảm thiểu rủi ro có thể gặp phải về kỹ thuật của khách hàng.
2. AzFin APP có quyền loại bỏ, theo dõi hoặc chỉnh sửa bất kỳ nội dung nào được đăng tải hoặc được lưu trữ trên ứng dụng của AzFin APP vào bất kỳ lúc nào và bất kỳ lý do nào mà không cần thông báo cho bạn.
3. AzFin APP cam kết giữ bí mật thông tin mà bạn cung cấp cho chúng tôi hoặc chúng tôi thu thập được và không tiết lộ với bất kỳ bên thứ ba nào trừ khi có yêu cầu từ Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền hoặc là cần thiết để (a) thi hành các Điều khoản của Thỏa Thuận này, (b) phát hiện, ngăn chặn gian lận, bảo mật, hoặc các vấn đề kỹ thuật, (c) trả lời các yêu cầu hỗ trợ người dùng hoặc (d) bảo vệ quyền, tài sản hoặc sự an toàn của AzFin APP, người sử dụng và công chúng.
4. AzFin APP không chịu trách nhiệm dưới bất kỳ hình thức nào đối với các thông tin mà bạn cung cấp cho bên thứ ba khi kết nối với Ứng dụng hoặc các bên thứ ba điều hành Ứng dụng, họ có thể sử dụng thông tin cá nhân mà bạn cung cấp cho họ.
5. AzFin APP sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào, dù là trực tiếp, gián tiếp hay ngẫu nhiên, đặc biệt các thiệt hại về lợi nhuận, uy tín, quyền sử dụng, dữ liệu hoặc các thiệt hại vô hình khác khi sử dụng dịch vụ.

Điều 5. Liên kết với bên thứ 3

1. Ứng dụng của AzFin APP có thể liên kết và chứa liên kết đến các trang web của bên thứ ba, bao gồm cả liên kết văn bản; đoạn video được nhúng vào; và các ứng dụng phần mềm (Bao gồm cả các tiện ích hỗ trợ về thời tiết; tỷ giá; trò chuyện) (Gọi chung là “Trang Liên Kết”).
2. Những Trang Liên Kết đều là tài sản của bên thứ ba tương ứng và có thể được bảo vệ bởi / hoặc pháp luật sở hữu trí tuệ và các điều ước quốc tế. Nội dung Trang Liên Kết và thông tin các bên thứ ba này ngoài tầm kiểm soát và / hoặc không thuộc sở hữu và quản lý của AzFin APP. AzFin APP không chịu trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ nội dung nào của Trang Liên Kết, kể cả rủi ro, thiệt hại kinh tế, thất thoát thông tin dữ liệu có thể phát sinh do việc truy cập Trang Liên Kết.
3. Ứng dụng AzFin APP có thể dựa vào bên thứ ba để cung cấp, hoàn thiện một số chức năng. Việc lựa chọn sử dụng những chức năng, ứng dụng phần mềm từ nhà cung cấp thứ ba có thể tạo nên sự thay đổi về mặt cấu trúc hoặc giao diện của Web/APP. Người dùng lựa chọn sử dụng và chịu trách nhiệm cho những lựa chọn đó, đồng thời chịu trách nhiệm về thủ tục liên quan đối với các nhà cung cấp thứ ba.

Điều 6. Sở hữu trí tuệ

1. Tất cả quyền sở hữu trí tuệ tồn tại trong Ứng dụng AzFin APP đều thuộc về Công ty hoặc được cấp phép hợp pháp cho Công ty sử dụng, theo đó, tất cả các quyền hợp pháp đều được đảm bảo. Trừ khi được sự đồng ý của Công ty, Người Sử Dụng không được phép sử dụng, sao chép, xuất bản, tái sản xuất, truyền hoặc phân phát bằng bất cứ hình thức nào, bất cứ thành phần nào các quyền sở hữu trí tuệ đối với sản phẩm, dịch vụ được nêu trong bản thỏa thuận này.
2. Chúng tôi có toàn quyền, bao gồm nhưng không giới hạn trong các quyền tác giả, thương hiệu, bí mật kinh doanh, nhãn hiệu và các quyền sở hữu trí tuệ khác trong các dịch vụ trên Ứng dụng AzFin APP của Công ty Việc sử dụng quyền và sở hữu của chúng tôi cần phải được chúng tôi cho phép trước bằng văn bản. Ngoài việc được cấp phép bằng văn bản, chúng tôi không cấp phép dưới bất kỳ hình thức nào khác cho dù đó là hình thức công bố hay hàm ý để bạn thực hiện các quyền trên. Và do vậy, Người Sử Dụng không có quyền sử dụng sản phẩm của chúng tôi vào mục đích thương mại mà không có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi trước đó.

Điều 7. Miễn trừ trách nhiệm

1. Trong mọi trường hợp, AzFin APP không chịu trách nhiệm về các thiết bị, máy móc mà bạn dùng để truy cập vào ứng dụng chúng tôi như: Thiết bị truy cập, thiết bị để chuyển tải. Khi sử dụng dịch vụ, Bạn phải tự trang bị máy móc, thiết bị cần thiết cho quá trình đăng nhập, truyền tải và bạn phải tự chịu mọi trách nhiệm và phí tổn phát sinh trong quá trình sử dụng.
2. AzFin APP sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành động hoặc thiếu sót nào của bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn, tổ chức tài chính của bạn, bất kỳ hệ thống thanh toán nào, bất kỳ bên cung cấp dịch vụ thứ ba, bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ viễn thông, các điểm truy cập Internet hoặc các trung tâm dữ liệu hoặc thiết bị máy tính hoặc phần mềm, bất kỳ dịch vụ thư tín hoặc dịch vụ giao nhận hoặc cho bất kỳ trường hợp ngoài tầm kiểm soát của AzFin APP (bao gồm nhưng không giới hạn, cháy, lụt, thảm họa thiên nhiên khác, chiến tranh, bạo loạn, đình công, hành vi dân sự hoặc cơ quan quân sự, thiết bị bị lỗi, virus máy tính, xâm nhập hoặc tấn công bởi một bên thứ ba, hoặc bị gián đoạn điện; viễn thông; dịch vụ tiện ích khác).
3. AzFin APP không đảm bảo việc loại trừ các yếu tố gây hại đến việc sử dụng dịch vụ của bạn, bao gồm nhưng không giới hạn những yếu tố sau: Hành vi cố ý vi phạm và gây thiệt hại từ bên thứ ba, hoặc Virus. Chúng tôi không đảm bảo việc cung cấp dịch vụ mà không có bất kỳ sự cố trục trặc, sai chức năng hoặc những vấn đề khác tác động khác nếu có.
4. Có thể có những yếu tố vượt ra ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi dẫn đến việc sản phẩm bị lỗi. Chúng tôi sẽ cố gắng khắc phục lỗi sản phẩm để đem lại sự hài lòng cho khách hàng và chúng tôi không chịu trách nhiệm hỗ trợ hoặc bồi thường cho khách hàng về những rủi ro trên và thiệt hại (nếu có).
5. Bạn đồng ý bảo vệ, bồi hoàn và loại trừ Chúng tôi khỏi những nghĩa vụ pháp lý, tố tụng, tổn thất, chi phí bao gồm nhưng không giới hạn án phí, chi phí luật sư, chuyên gia tư vấn có liên quan đến việc giải quyết hoặc phát sinh từ sự vi phạm của bạn trong quá trình sử dụng sản phẩm của chúng tôi.
6. AzFin APP sẽ không chịu trách nhiệm khi Google CH Play và APPle APP Store có những thay đổi về chính sách sử dụng ảnh hưởng đến việc sử dụng Dịch vụ của bạn như: APP bị xóa hoặc đình chỉ hoạt động.

Điều 8. Giải quyết tranh chấp và áp dụng pháp luật

Việc cung cấp Dịch vụ kết nối và Dịch Vụ Đối tác chịu điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam, bất kể việc lựa chọn hay các xung đột quy định pháp luật của bất kỳ quyền tài phán nào, và bất kỳ tranh chấp, kiện tụng, khiếu nại hay vụ kiện nào phát sinh từ hay liên quan đến Các Điều khoản và Điều kiện hoặc Dịch vụ sẽ thuộc quyền xét xử độc quyền của tòa án Việt Nam mà Bạn bằng bản điều khoản này đồng ý tuân theo.